Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(66)
Forma i typ
Książki
(64)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(66)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Kleszczów
(48)
Wypożyczalnia Łękińsko
(11)
Wypożyczalnia Żłobnica
(15)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(16)
Bruel Nick (1978- )
(5)
Naczyńska Zuzanna
(5)
Panek Marta
(5)
Ross Tony (1938- )
(5)
Pokaż więcej ...
Simon Francesca
(5)
Hapka Cathy
(4)
Makuch Maria (1954- )
(4)
Marsoli Lisa Ann (1958- )
(4)
Bergen Lara
(3)
Fabisińska Liliana (1971- )
(3)
Kozanecka Anna
(3)
McCann Jesse Leon
(3)
Skibińska-Subocz Krystyna
(3)
Bergen Lara. Sophie
(2)
Bergen Lara. Zośka
(2)
Chociłowski Jerzy (1933- )
(2)
Disney Walt (1901-1966)
(2)
Egan Caroline
(2)
Gromek Olga
(2)
Koziej Magdalena (1962- )
(2)
Kusa Magda (1999- )
(2)
Niedźwiecka Anna
(2)
Park Barbara
(2)
Skibińska-Subocz Krystyna. Urodziny Kłapouchego
(2)
Tallardy Laura
(2)
Alexander Fern
(1)
Andaluz Elisabeth
(1)
Barnes Steven
(1)
Berrios Frank
(1)
Berrios Frank. Japoński Złomek
(1)
Berrios Frank. Kultowa kapela
(1)
Berrios Frank. NZL Niezidentyfikowany Złomek Latający
(1)
Biernacka Matylda
(1)
Borys Olga
(1)
Brooke Bonnie
(1)
Brown Peter (1979- )
(1)
Bruel Nick (1978- ). Zły kocurek
(1)
Cohon Rhody
(1)
Cortes Mario
(1)
Deutsch Stacia
(1)
Disney
(1)
Driscoll Laura
(1)
Driscoll Laura. Zajączki
(1)
Eyman Maciej
(1)
Fabisińska Liliana Tł
(1)
Gallo Tina
(1)
Gerber Craig
(1)
Herman Gail (1959- )
(1)
Klonowski Tomasz
(1)
Lee Grace
(1)
Michałowska Aleksandra
(1)
Milton Mel
(1)
Naggi Maria Elena
(1)
Park Barbara. Zuźka D. Zołzik i chlapie ozorem
(1)
Park Barbara. Zuźka D. Zołzik i głupi śmierdzący autobus
(1)
Park Barbara. Zuźka D. Zołzik i małpi interes
(1)
Park Barbara. Zuźka D. Zołzik i ohydny keks
(1)
Park Barbara. Zuźka D. Zołzik i potwór spod łóżka
(1)
Park Barbara. Zuźka D. Zołzik i urodziny wstrętnego Józka
(1)
Park Barbara. Zuźka D. Zołzik na przeszpiegach
(1)
Park Barbara. Zuźka D. Zołzik nie jest złodziejką
(1)
Park Barbara. Zuźka D. Zołzik podrywa pięknego Stasia
(1)
Pickens Charles
(1)
Rewilak Agnieszka
(1)
Rey H. A. (1898-1977)
(1)
Rey Hans Augusto
(1)
Rey Hans Augusto (1898-1977)
(1)
Rey Margret (1906-1996)
(1)
Riley Kellee
(1)
Sarna Katarzyna
(1)
Simon Francesca. Ankieta króla Karola Koszmarnego
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek choruje
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i Bestia Boiska
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i dziennik Damianka
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i kiermasz szkolny
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i komputer
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i wizyta królowej
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i zastrzyki
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i świąteczne przedstawienie
(1)
Simon Francesca. Zemsta Doskonałego Damianka
(1)
Stokarska Julita
(1)
Turati Valeria
(1)
Tyminski Lori
(1)
Uliszewski Krzysztof
(1)
Wajs Joanna (1979- )
(1)
Zabokrzycki Adam
(1)
Zabrzewska Adrianna
(1)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(1)
Čemeljić Anna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(54)
2000 - 2009
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(66)
Język
polski
(66)
Odbiorca
6-8 lat
(3)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Literatura polska
(1)
Temat
Język angielski
(6)
Bajeczki
(1)
Bajki dla dzieci
(1)
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(1)
Gatunek
Wiersze
(4080)
Powieść
(2926)
Powieść obyczajowa
(2288)
Opowiadania i nowele
(1759)
Film fabularny
(1620)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(66)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1149)
Powieść polska
(1114)
Dokumenty audiowizualne
(982)
Kryminał
(965)
Thriller
(727)
Film amerykański
(721)
Romans
(684)
Film animowany
(647)
Dramat filmowy
(619)
Bajki i baśnie
(581)
Dokumenty dźwiękowe
(527)
Fantasy
(465)
Powieść historyczna
(393)
Film przygodowy
(391)
Powieść angielska
(369)
Film dla dzieci i młodzieży
(367)
Adaptacja filmowa
(360)
Książki mówione
(360)
Fantastyka
(358)
Fraszki
(321)
Poradnik
(303)
Film familijny
(293)
Opowiadanie dziecięce polskie
(291)
Publikacja bogato ilustrowana
(281)
Komedia
(270)
Komedia filmowa
(251)
Powieść przygodowa
(247)
Saga rodzinna
(234)
Serial filmowy
(228)
Książki dla małych dzieci
(221)
Przypowieść
(200)
Broszura
(181)
Pieśń
(181)
Film polski
(179)
Opracowanie
(179)
Sensacja
(176)
Komiks
(174)
Film biograficzny
(170)
Powieść erotyczna
(170)
Film akcji
(169)
Film sensacyjny
(169)
Poradniki
(169)
Wydawnictwa dla dzieci
(167)
Film obyczajowy
(161)
Książka obrazkowa
(158)
Powieść psychologiczna
(155)
Wydawnictwa popularne
(155)
Powieść młodzieżowa polska
(154)
Film fantastyczny
(151)
Audiobooki
(148)
Film angielski
(137)
Pamiętniki i wspomnienia
(134)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(129)
Biografia
(126)
Powieść dziecięca polska
(124)
Horror
(123)
Romans historyczny
(119)
Książka zabawka
(117)
Powieść kryminalna
(112)
Reportaż
(112)
Literatura polska
(111)
Science fiction
(110)
Pamiętniki polskie
(100)
Powieść młodzieżowa angielska
(100)
Biografie
(99)
Przepisy kulinarne
(97)
Podręczniki akademickie
(89)
Tragedia
(88)
Poezja dziecięca polska
(87)
Treny
(85)
Literatura dziecięca polska
(84)
Powieść szwedzka
(84)
Komiksy
(81)
Publikacje dla dzieci
(79)
Film dokumentalny
(77)
Film historyczny
(76)
Podręcznik
(76)
Powieść biograficzna
(74)
Poemat
(73)
Literatura podróżnicza polska
(70)
Powieść niemiecka
(70)
Sonety
(69)
Powieść francuska
(67)
Podręczniki
(66)
Film francuski
(65)
Dramat
(64)
Film grozy
(63)
Literatura amerykańska
(63)
Film muzyczny
(61)
Film wojenny
(60)
Wywiady
(59)
Antologia
(58)
Publicystyka polska
(57)
Thriller (film)
(57)
Pokaż mniej ...
66 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Święto Błękitnego Księżyca / Fern Alexander ; il. Mel Milton ; [tł. Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Smerfy.)
Autor
Alexander Fern. Milton Mel. Fabisińska Liliana (1971- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "The Smurfs : a Smurfin' big adventure" cop. 2011.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złota Rączka. Nowy / Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - 189, [1] s. : il. kolor. ; 24x25 cm.
(Złota Rączka.)
Autor
Andaluz Elisabeth. Naczyńska Zuzanna. Chociłowski Jerzy (1933- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hektor / tekst i il. Steve Barnes ; [przekł. Julita Stokarska]. - Kraków : Wydawnictwo M, cop. 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 23x29 cm.
Autor
Barnes Steven. Stokarska Julita.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żłobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przebój sezonu / adapt. Lara Bergen ; przekł. [z ang.] Krzysztof Uliszewski ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - 110, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Fineasz i Ferb)
Autor
Bergen Lara. Uliszewski Krzysztof.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
U dołu okł.: Na podst. serialu TV.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zośka gaduła / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 142, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Zośka / Lara Bergen)
(Sophie / Lara Bergen)
Autor
Bergen Lara. Niedźwiecka Anna. Tallardy Laura. Bergen Lara. Zośka Bergen Lara. Sophie
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zośka milionerka / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 135, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Zośka / Lara Bergen)
(Sophie / Lara Bergen)
Autor
Bergen Lara. Niedźwiecka Anna. Tallardy Laura. Bergen Lara. Zośka Bergen Lara. Sophie
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kultowa kapela i inne opowieści Złomka / adapt. Frank Berrios ; tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney, Pixar. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - [2], 71, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Auta : odcinek specjalny : bujdy na resorach.)
Autor
Berrios Frank. Fabianowska Małgorzata. Berrios Frank. Kultowa kapela. Berrios Frank. NZL Niezidentyfikowany Złomek Latający. Berrios Frank. Japoński Złomek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Na okł.: 3 książki w 1.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziwna sprawa z kolorami / napisała Bonnie Brooke ; tł. Jerzy Chociłowski i Zuzanna Naczyńska ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - [26] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Moi Przyjaciele Tygrys i Kubuś)
Autor
Brooke Bonnie. Chociłowski Jerzy (1933- ). Naczyńska Zuzanna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Na podstawie: "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łękińsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci to koszmarne zwierzątka domowe / Peter Brown ; przełożyła Joanna Wajs. - Warszawa: Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2015. - [36] s. : il. ; 28 cm.
Autor
Brown Peter (1979- ). Wajs Joanna (1979- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łękińsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kąpiel / Nick Bruel ; [tł. Marta Panek]. - Warszawa : Mamania, 2014. - 125, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Zły kocurek / Nick Bruel.)
Autor
Bruel Nick (1978- ). Panek Marta. Bruel Nick (1978- ). Zły kocurek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg. cyklu: Bad Kitty.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zły Kocurek Sto lat / Nick Bruel ; [tł. Marta Panek]. - Warszawa : Mamania, 2014. - 161 s. : il. ; 21 cm.
(Zły Kocurek)
(Zły kocurek / Nick Bruel)
Autor
Bruel Nick (1978- ). Panek Marta.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zły Kocurek : szkoła / Nick Bruel ; [tłumaczenie Marta Panek]. - Warszawa : Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, [2016]. - 150, [8] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Bruel Nick (1978- ). Panek Marta.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Książka stanowi część serii pt.: Zły Kocurek.
U dołu s. tyt.: Mamania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żłobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/OP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zły kocurek i dziecko / Nick Bruel ; [tłumaczenie: Marta Panek]. - Warszawa : Mamania, 2015. - 143, [5] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Bruel Nick (1978- ). Panek Marta.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
W domu Złego Kocurka pojawia się wyjątkowa niespodzianka. Co to jest, do diaska? Może to pies? A może kolejny kot? Trzeba to koniecznie sprawdzić! Wszystkie koty z okolicy schodzą się, aby poznać nowego członka rodziny. To świetna okazja, aby zorganizować Kocią Olimpiadę. Kto zwycięży w gapieniu się w lustro? Kto okaże się najlepszy w gadaniu bez ustanku, a kto będzie najmocniej śmierdział? Kolejny tom bestsellerowej serii o Złym Kocurku!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zły Kocurek u weterynarza / Nick Bruel ; [tłumaczenie Marta Panek]. - Warszawa : Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, 2016. - 138, [5] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Bruel Nick (1978- ). Panek Marta.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Książka stanowi część serii pt.: Zły Kocurek.
U dołu s. tyt.: Mamania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gdzie się podziały smerfy? : opowieść filmowa / Stacia Deutsch i Rhody Cohon ; [tł. Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - [2], 174 s., [8] k. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.
(Smerfy.)
Autor
Deutsch Stacia. Cohon Rhody. Fabisińska Liliana (1971- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "The Smurfs : movie novelizations" 2011. Na podstawie postaci stworzonych przez Peyo, na podstawie scen. Jaya Schericka i Davida Ronna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł [Dokument dźwiękowy] / tekst pol. i wybór il. Małgorzata Fabianowska ; czyta Olga Borys. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 14 cm + CD.
(AUDIOBOOK)
(OD SŁUCHANIA DO CZYTANIA / Egmont Polska)
(WRÓŻKI / Egmont Polska)
Autor
Disney. Fabianowska Małgorzata. Borys Olga.
Temat
Bajeczki
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Przygody ukochanych bohaterów w najbardziej przyjaznej dzieciom formie: książce do słuchania, czytania i oglądania. Mistrzowska interpretacja wprowadzi małego czytelnika w cudowny świat baśni. O przygodach Dzwoneczka opowiada Olga Borys.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Łękińsko
Brak informacji o dostępności: sygn. W CD/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocham was moje zajączki / Laura Driscoll ; il. Lori Tyminski, Maria Elena Naggi i Charles Pickens ; przekł. wierszem Zuzanna Naczyńska ; [Disney]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - [34] s. : il. kolor. ; 24x25 cm.
(Zajączki / Laura Driscoll.)
Autor
Driscoll Laura. Tyminski Lori. Naggi Maria Elena. Pickens Charles. Naczyńska Zuzanna. Driscoll Laura. Zajączki.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łękińsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drużyna Strażaka Edka / tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney, Pixar. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - 27 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Auta.)
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł / tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Wróżki.)
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewski ślub Belli / il. The Disney Storybook Artists ; tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Księżniczka.)
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej