Zieliński Piotr (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(10)
Forma i typ
Filmy i seriale
(10)
Dostępność
dostępne
(11)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Kleszczów
(5)
Wypożyczalnia Łękińsko
(3)
Wypożyczalnia Żłobnica
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(496)
Zieliński Piotr (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Mickiewicz Adam
(186)
Jachowicz Stanisław
(159)
Sienkiewicz Henryk
(155)
Lech Justyna
(138)
Kraszewski Józef Ignacy
(135)
Rolando Bianka
(131)
Słowacki Juliusz
(131)
Orzeszkowa Eliza
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Steel Danielle
(112)
Roberts Nora
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Prus Bolesław
(97)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Roberts Nora (1950- )
(93)
Christie Agatha
(92)
Wilczek Piotr
(90)
Fabianowska Małgorzata
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Pintara Maciej
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Żeromski Stefan
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Disney Walt
(77)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Mazan Maciejka
(69)
Chmielewska Joanna
(65)
Lange Antoni
(65)
Kraśko Jan
(64)
Cussler Clive
(63)
Głowińska Anita
(62)
King Stephen
(61)
Januszewska Aleksandra
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Andersen Hans Christian
(58)
Keff Bożena
(58)
Polkowski Andrzej
(57)
Spirydowicz Ewa
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Popławska Anna
(56)
Jaczewska Edyta
(55)
Ludlum Robert
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Stanecka Zofia
(54)
Grabiński Stefan
(53)
King Stephen (1947- )
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Michalak Katarzyna (1969- )
(51)
Pajek Anna
(50)
Szulc Andrzej
(50)
Szulc Marian
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Masterton Graham
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Montgomery Lucy Maud
(49)
Oklejak Marianna
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Pawlikowska Beata (1965- )
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Grisham John
(46)
Lenin Włodzimierz Iljicz
(46)
Bieliński Przemysław
(45)
Coben Harlan (1962- )
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Marcinkowska Alicja
(45)
Myśliwy Agnieszka
(45)
Wilusz Tomasz
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
angielski
(9)
polski
(1)
Odbiorca
Dorośli
(5)
Gatunek
Film fabularny
(10)
Dramat filmowy
(6)
Adaptacja filmowa
(4)
Film grozy
(3)
Film kryminalny
(2)
Pokaż więcej ...
Film historyczny
(1)
Film muzyczny
(1)
Film przygodowy
(1)
Komedia filmowa
(1)
Melodramat filmowy
(1)
Pokaż mniej ...
10 wyników Filtruj
Brak okładki
Film
W koszyku
Zapaśnik / written by Robert D. Siegel ; dir. snd prod. Darren Aronofsky. - Wersja pol. / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Kino Świat, [2008]. - 1 dysk optyczny (104 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Aronofsky Darren (1969- ). Siegel Robert. Alberti Maryse (1954- ). Mansell Clint (1963- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Kuklewicz Paweł. Rourke Mickey (1956- ). Tomer Marisa. Wood Evan Rachel (1987- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dorośli
Gatunek
Dramat filmowy. Film fabularny.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Wypożyczalnia Łękińsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Przetrwanie [Film] The Grey / directed by Joe Carnahan ; screenplay by Joe Carnahan & Ian Mackenzie Jeffers. - Wersja pol. / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Video, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (103 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Carnahan Joe (1969- ). Jeffers Ian Mackenzie. Takayanagi Masanobu. Streitenfeld Marc. Zieliński Piotr (tłumacz). Łukomski Jarosław. Neeson Liam (1952- ). Grillo Frank. Mulroney Dermot (1963- ). Jeffers Ian Mackenzie. Ghost walker (ang. ; adaptacja).
Gatunek
Adaptacja filmowa. Dramat filmowy. Film fabularny. Film grozy.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Based on a the short story " Ghost walker" by Ian Mackenzie Jeffers.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Faceci od kuchni / scénario et dialogues par Daniel Cohen ; un film par Daniel Cohen & Olivier Dazat. - Wersja pol. / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Films, cop. 2012. - 1 dysk optyczny (81 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Cohen Daniel (1953- ). Dazat Olivier. Fraisse Robert (1940- ). Piovani Nicola (1946- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Gudowski Maciej. Reno Jean (1948- ). Youn Michaël. Agogué Raphaëlle.
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dorośli
Gatunek
Film fabularny. Film kryminalny.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Oryginalny film wyprodukowano w 2012 r.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żłobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cosmopolis / un film de David Cronenberg ; scénario David Cronenberg. - Wersja pol. / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Films, 2012. - 1 dysk optyczny (105 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Cronenberg David (1943- ). Suschitzky Peter (1941- ). Shore Howard Leslie (1946- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Kozioł Janusz (film). Pattinson Robert (1986- ). Binoche Juliette (1964- ). Gadon Sarah (1960- ). DeLillo Don (1936- ). Cosmopolis (amer. ; adaptacja).
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dorośli
Gatunek
Adaptacja filmowa. Dramat filmowy. Film fabularny. Film grozy.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
D'apre's la roman de Don DeLillo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Łękińsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bitwa pod Wiedniem/ prod. and dir. by Renzo Martinelli ; screenplay by Renzo Martinelli, Valeria Massimo Manfredi. - Wersja pol. / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Video, cop. 2012. - 1 dysk optyczny (115 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + książka 22 s. ; 20 cm.
Autor
Martinelli Renzo. Manfredi Valerio Massimo (1943- ). Cianchetti Fabio. Cacciapaglia Roberto. Zieliński Piotr (tłumacz). Łukomski Jarosław. Abraham F. Murray (1939- ). Lo Verso Enrico (1964- ). Bachleda-Curuś Alicja (1983- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dorośli
Gatunek
Dramat filmowy. Film fabularny. Film historyczny. Film przygodowy.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Książka jest integralną częścią obwoluty.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Żłobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Jak upolować faceta [Film] = One for the money / screenplay by Stacy Sherman & Karen Ray and Liz Brixius ; directed by Julie Anne Robinson. - Wersja pol. / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Films, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (88 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Robinson Julie Anne. Sherman Stacy. Ray Karen. Brixius Liz. Whitaker James. Lurie Deborah (1974- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Sobieszczański Jacek (1966- ). Heigl Katherine. O'Mara Jason. Sunjata Daniel. Evznovich Janet. One for the money (ang. ; adaptacja)
Gatunek
Adaptacja filmowa. Film fabularny. Komedia filmowa.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Oryginalny film wyprodukowano w 2011 r.
Based on a novel by Janet Evznovich.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Anatomia strachu [Film] / directed by Joel Schumacher ; written by Karl Gajdusek. - Wersja pol. / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Films, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (87 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Schumacher Joel (1939- ). Gajdusek Karl. Bartkowiak Andrzej (1950- ). Buckley David. Zieliński Piotr (tłumacz). Gudowski Maciej. Cage Nicolas (1965- ). Kidman Nicole (1967- ). Mendelsohn Ben.
Gatunek
Dramat filmowy. Film fabularny. Film grozy.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Oryginalny film wyprodukowano w 2011 r.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Ścigana [Film]/ reż Steven Soderbergh ; scen. Lem Dobbs. - Warszawa : Monolith Films, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (89 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Soderbergh Steven (1963- ). Dobbs Lem. Holmes David (1969- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Gudowski Maciej. Carano Gina. Fassbender Michael (1977- ). McGregor Ewan (1971- ).
Gatunek
Adaptacja filmowa. Film fabularny. Film kryminalny.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Oryginalny film wyprodukowano w 2011 r.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Film
W koszyku
Step Up revolution = Step Up 4 revolution / directed by Scott Speer ; written by Amanda Brody - Wersja pol. / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Films, cop. 2012. - 1 dysk optyczny (95 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Speer Scott. Brody Amanda. Gopinath Karsten. Zigman Aaron. Zieliński Piotr (tłumacz). Gudowski Maciej. Guzman Ryan. McCormick Kathryn. Gabriel Misha.
Forma i typ
Filmy i seriale
Gatunek
Film fabularny. Film muzyczny. Melodramat filmowy.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łękińsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żłobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 79 (1 egz.)
Film
W koszyku
Chińska szkatułka / scen. Jean-Claude Carriére & Larry Gross ; prod. i reż. Wayne Wang. - Wersja pol. / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Solopan, 2004. - 1 dysk optyczny (95 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Wang Wayne (1949- ). Carriere Jean-Claude (1931- ). Gross Larry. Filač Vilko (1950- ). Revell Graeme (1955- ). Zieliński Piotr (tłumacz). Borowiec Piotr (1963- ). Irons Jeremy (1948- ). Gong Li (1965- ). Cheung Maggie (1964- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dorośli
Gatunek
Dramat filmowy. Film fabularny.
Tyt. z ekranu tytułowego.
Oryginalny film wyprodukowano w 1997 r.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żłobnica
Brak informacji o dostępności: sygn. W 79 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej