Kleszcz Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(8)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Kleszczów
(6)
Wypożyczalnia Łękińsko
(2)
Wypożyczalnia Żłobnica
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(496)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Mickiewicz Adam
(186)
Jachowicz Stanisław
(159)
Sienkiewicz Henryk
(155)
Lech Justyna
(138)
Kraszewski Józef Ignacy
(135)
Rolando Bianka
(131)
Słowacki Juliusz
(131)
Orzeszkowa Eliza
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Steel Danielle
(112)
Roberts Nora
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Prus Bolesław
(97)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Roberts Nora (1950- )
(93)
Christie Agatha
(92)
Wilczek Piotr
(90)
Fabianowska Małgorzata
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Pintara Maciej
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Żeromski Stefan
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Disney Walt
(77)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Mazan Maciejka
(69)
Chmielewska Joanna
(65)
Lange Antoni
(65)
Kraśko Jan
(64)
Cussler Clive
(63)
Głowińska Anita
(62)
King Stephen
(61)
Januszewska Aleksandra
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Andersen Hans Christian
(58)
Keff Bożena
(58)
Polkowski Andrzej
(57)
Spirydowicz Ewa
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Popławska Anna
(56)
Jaczewska Edyta
(55)
Ludlum Robert
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Stanecka Zofia
(54)
Grabiński Stefan
(53)
King Stephen (1947- )
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Michalak Katarzyna (1969- )
(51)
Pajek Anna
(50)
Szulc Andrzej
(50)
Szulc Marian
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Masterton Graham
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Montgomery Lucy Maud
(49)
Oklejak Marianna
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Pawlikowska Beata (1965- )
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Grisham John
(46)
Lenin Włodzimierz Iljicz
(46)
Bieliński Przemysław
(45)
Coben Harlan (1962- )
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Marcinkowska Alicja
(45)
Myśliwy Agnieszka
(45)
Wilusz Tomasz
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Dzieci
(4)
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Małżeństwo
(2)
Przyjaźń
(2)
Tajemnica
(2)
Zemsta
(2)
Małpy
(1)
Pokaż więcej ...
Poczucie własnej wartości
(1)
Jeleniowate
(1)
Kobieta
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Licea
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Nastolatki
(1)
Osoby zaginione
(1)
Przemoc w szkole
(1)
Przeprowadzka
(1)
Ptaki
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina dysfunkcyjna
(1)
Samotność
(1)
Trauma
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Zabójstwo
(1)
Zdrada
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zwierzęta
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Śmierć dziecka
(1)
Żaby
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Thriller
(5)
Opowiadania i nowele
(3)
Kryminał
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Książka obrazkowa
(1)
Książka zabawka
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pokaż mniej ...
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Witaj, żabko! / [ilustracje Agnese Baruzzi ; tekst Gabriele Clima ; tekst polski Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Edgard, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Dotknij natury / Agnese Baruzzi, Gabriele Clima)
(Kapitan Nauka)
Autor
Baruzzi Agnese (1980- ). Clima Gabriele (1967- ) Kleszcz Ewa (tłumacz). Baruzzi Agnese (1980- ). Dotknij natury
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Żaby
Gatunek
Książka obrazkowa Książka zabawka Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie pozwól mu odejść / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2019. - 391, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Croft Kathryn. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Śmierć dziecka Tajemnica Zemsta
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: "The warning" 2018.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łękińsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie ten mąż / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Słowne Mroczne - Burda Media Polska, copyright 2021. - 415, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Croft Kathryn. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przeprowadzka Małżeństwo Zdrada małżeńska Przyjaźń Osoby zaginione Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The other husband.
Abby i Rob właśnie przeprowadzili się do wymarzonego domu w Londynie, gotowi rozpocząć nowy rozdział w życiu. Jasne, Abby wciąż musi znaleźć tu nową pracę, ale póki co ma mnóstwo zajęć. Życie jest dobre. I wygląda na to, że będzie jeszcze lepsze, gdy Abby poznaje Siennę, swoją pierwszą prawdziwą londyńską przyjaciółkę, i jej czarującego męża Grega. Tyle że Greg jest nawet za bardzo czarujący Niewinna propozycja Sienny, by na jedną noc przyjaciółki zamieniły się rolami, prowadzi Abby do decyzji, których konsekwencje mogą zniszczyć jej idealny świat. Prawdziwe problemy zaczynają się jednak wtedy, gdy Greg znika. Przygniótł go ciężar tajemnicy? Czy właśnie zastawia na Abby pułapkę? A może coś jeszcze bardziej złowrogiego dzieje się poza zasięgiem wzroku? Stawka jest wysoka, a Abby musi zrobić wszystko, by chronić siebie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łękińsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żłobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poza kontrolą / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2019. - 362, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Croft Kathryn. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Małżeństwo Tajemnica Zdrada Zabójstwo Rodzina Macochy i pasierbowie
Gatunek
Powieść Thriller
Gdy Callie wychodzi za mąż za Jamesa, wdowca z dwójką dzieci, jest przekonana, że jej marzenie o założeniu rodziny wreszcie się spełniło. Nawet nie podejrzewa, że za kilka miesięcy zostanie aresztowana pod zarzutem morderstwa… Kobieta z nadzieją patrzy w przyszłość, jednak w domu Harwellów nie układa się dobrze. Synowie Jamesa nie akceptują macochy i robią wszystko, by zamienić jej życie w piekło, a sama Callie ukrywa przed mężem coraz więcej sekretów, które zagrażają ich małżeństwu. Gdy sytuacja wymyka się spod kontroli, uruchamiając ciąg niepokojących wydarzeń, Callie zaczyna się zastanawiać, czy aby na pewno jest tą samą osobą, za jaką się uważa… [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka podróż Małego Ptaszka / Patricia Hegarty ; ilustracje Sebastiaan Van Doninck ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 83, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Hegarty Patricia. Kleszcz Ewa (tłumacz). Van Doninck Sebastiaan.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Ptaki Jeleniowate
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Opowiadania i nowele obyczajowe
Podczas wędrówki ze swoim stadem Mały Ptaszek rani się w skrzydło i ląduje na ziemi. Nie może latać, ale na szczęście trafia pod opiekę życzliwego Jelenia. Razem wyruszają w podróż, w czasie której bardzo się zaprzyjaźniają. Wspaniała i ciepła opowieść o bezinteresownej pomocy i sile prawdziwej przyjaźni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedna sroka smutek wróży / Katruna Leno ; przekład: Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 311, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Leno Katrina. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Samotność Przemoc w szkole Rodzina dysfunkcyjna Krainy i światy fikcyjne Trudne sytuacje życiowe Zemsta
Gatunek
Powieść Thriller
Życie Mags legło w gruzach Od dnia, kiedy ojciec zrujnował życie jej matki, zniszczył rodzinę, a siostra się wyprowadziła, od dnia pamiętnej imprezy u Brandona Mags zaczyna pisać w swoim żółtym notesie Dziewczyna jest samotna, opuszczona przez wszystkich, szykanowana w szkole. Ucieka zatem w swój wyobrażony, idealny świat z notesu do krainy o nazwie Bilsko. Blisko jest idealne, wyjątkowe. Tam ojciec nigdy nie zdradziłby matki, matka nigdy nie zaczęłaby pić. Siostra nigdy nie opuściłaby rodziny, a impreza u Brandona nie miałaby miejsca. Tam życie dziewczyny mogłoby być szczęśliwe i spokojne Na początku Blisko jest tylko ucieczką, próbą poradzenia sobie z problemami i z okrutną rzeczywistością Ale gdzieś nieustannie czają się lęki, koszmary, a na jaw wychodzą ukryte prawdy Okazuje się, że Mags może wszystko, może nawet dokonać zemsty
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajeczki 3-latka / Stephanie Moss ; ilustracje Lizzie Walkley ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Moss Stephanie. Walkley Lizzie. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Książka dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Na okładce: Idealne do czytania podczas przytulania!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiem że to ty / Sue Wallman ; tłumaczyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : 4YA, copyright 2021. - 303, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Wallman Sue Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Licea Trauma Śmierć bliskiej osoby
Gatunek
Powieść Thriller
Pierwszego dnia w nowej szkole Ruby znajduje na swojej szafce kartkę z napisem WIEM, ŻE TO TY. Jest przerażona myślą, że ktoś odkrył jej mroczną tajemnicę - dowiedział się, że jako czterolatka przyczyniła się do śmierci przyjaciółki – Hanny – podczas wspólnej zabawy na placu zabaw. Tymczasem giną kolejni uczniowie z nowego liceum Ruby. Dziewczyna szybko zdaje sobie sprawę, że tajemniczy morderca chce zrzucić na nią winę za te zbrodnie. A może to ona ma być następną ofiarą? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żłobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małpka Wiercipiętka / Jeanne Willis ; ilustracje Chantelle i Burgen Thorne'owie ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 85 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Willis Jeanne (1959- ) Thorne Chantelle Thorne Burgen Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Literatura angielska
Temat
Zwierzęta Małpy Poczucie własnej wartości
Gatunek
Opowiadania i nowele
W wielkim lesie deszczowym panuje spokój i porządek. Tylko Małpka Wiercipiętka wciąż broi: skacze z drzewa na drzewo, głośno krzyczy i z wszystkimi chce się bawić. Mieszkańcy lasu mają jej trochę dość i życzą sobie, by Małpka zniknęła. Gdy jednak pojawia się zagrożenie, Wiercipiętka pomaga zwierzętom i ratuje je z tarapatów. Czy zwierzęta zaakceptują w końcu energiczną Małpkę? Ciepła historia o tym, że zawsze warto być sobą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kleszczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej