SOWA OPAC : Katalog zbiorów

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu Czarnobyla / Madeleine Hessérus ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 333, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hessérus Madeleine (1953- ). Łygaś Wojciech (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Miłość Badania Czarnobyl (Ukraina)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zakazana strefa rozciągająca się wokół Czarnobyla to straszne miejsca, w którym ucichły zegary i słychać tylko brzęczenie liczników Geigera. Wciąż jeszcze istnieje tam jednak przyroda, która z potężną siłą odzyskuje władzę nad opuszczonymi wsiami i miastami. Pewnego dnia zjawia się tam Katarina. Jest biologiem i będzie pracować w międzynarodowym instytucie badawczym. Od wybuchy reaktora w elektrowni atomowej upłynęło już kilka lat. Naukowcy starają się ustalić, jakie procesy zachodzą na terenach, gdzie doszło do skażenia. Zespół naukowy tworzą: Ukrainiec Grigorij, który dorastał w okresie istnienia Związku Radzieckiego. Oboje z Katariną zakochują się w sobie, a ich pełen emocji związek wywołuje całą serię zdarzeń, które mają wpływ na pracę i stosunki panujące w całym zespole badawczym. W zetknięciu ze wzbudzającą niepokój przyrodą Katarina i Grigorij coraz bardziej zbliżają się do pewnego bolesnego punktu, w którym daje o sobie znać przeszłość, co może doprowadzić do nieszczęścia. Naukowa rzeczowość będzie musiała stanąć do walki z tym, co nieracjonalne, a rozum z uczuciem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żłobnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ona już nie wróci / Hans Koppel [pseud.] ; ze szw. przeł. Wojciech Łygaś. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 302, [1] s. ; 20 cm.

(Granice Zła)

Autor

Koppel Hans (1964- ). Łygaś Wojciech (1959- ).

Gatunek

Powieść szwedzka

Nazwa aut.: Petter Lidbeck.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleszczów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Nieszczelna sieć / Hakan Nesser ; przeł. [ze szw.] Wojciech Łygaś. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2012. - 303 s. ; 21 cm.

(Śledztwa komisarza Van Veeterena / Hakan Nesser ; 1)

(Czarna Seria)

Autor

Nesser Hakan (1950- ). Łygaś Wojciech (1959- ). Nesser Hakan (1950- ). Śledztwa komisarza Van Veeterena (pol.) 1

Temat

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść szwedzka Kryminał

Tyt. oryg.: Det grovmaskiga nätet.

U dołu okł.: Śledztwa komisarza Van Veeterena.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łękińsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W IV/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kod cesarza / Gerd Schilddorfer, David G.L. Weiss ; z jęz. niem. przeł. Wojciech Łygaś. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 499, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Schilddorfer Gerd. Weiss David G. L. (1978- ). Łygaś Wojciech (1959- ).

Gatunek

Powieść austriacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleszczów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Obłęd / Erik Axl Sund ; z jęz. szw. przeł. Wojciech Łygaś. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 387, [1] s. ; 21 cm.

(Oblicza Victorii Bergman / Erik Axl Sund ; 1)

Autor

Sund Erik Axl. Łygaś Wojciech (1959- ). Sund Erik Axl. Victoria Bergmans svaghet (pol.)

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść kryminalna

Tyt. oryg. cyklu: [Victoria Bergmans svaghet].

Tyt. oryg.: Krakflickan, 2010.

Na książce pseud. literacki szwedzkiego duetu. Nazwa właściwa: Jerker Ericksson i Hakan Axlander Sunquist.

Policja znajduje w Sztokholmie zwłoki kilku chłopców. Noszą one ślady ciężkiego pobicia, są na nich dziwne znaki, jakby nakłuwano je igłami, a we krwi ofiar odkryto obecność środków odurzających. Do tego dwóm chłopcom sprawca obciął przed śmiercią genitalia, jednemu wydłubał oczy, obciął wargi i nos, a także powyrywał włosy z głowy. Śledztwo w sprawie zabójstw prowadzi komisarz policji, Jeanette Kihlberg. Ponieważ awansowała na to stanowisko niedawno, bardzo chce się wykazać. Jednak dochodzenie idzie jak po grudzie, bo sprawca nie zostawił żadnych śladów. Pani komisarz zdołała jedynie ustalić, że jeden z chłopców pochodził z Białorusi, a jeden z Afryki. Wiele wskazuje na to, że mogli paść ofiarą pedofila albo gangu przemycającego dzieci z Europy Wschodniej lub Afryki. Z Chin przybywa nielegalny imigrant. Ma kilkanaście lat i nazywa się Gao Lin. W Szwecji ma się skontaktować z kimś, kto się nim zaopiekuje. Jednak po drodze na umówione spotkanie poznaje kobietę, która prowadzi go do swojego mieszkania.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żłobnica

Brak informacji o dostępności: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczciwe życie / Joakim Zander ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Sonia Draga, 2023. - 346, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Zander Joakim (1975- ) Łygaś Wojciech (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dekadentyzm Metamorfoza postaci Naruszenie prawa Odpowiedzialność moralna Postawy Przemoc Sens życia Wspólnota

Gatunek

Powieść Kryminał Sensacja

Podczas burzliwej demonstracji ulicznej w Malmö student prawa poznaje Max, kobietę, która wciąga go do kręgu swoich przyjaciół. Młodzi ludzie zajmują podniszczoną kamienicę należącą do starzejącego się profesora, konesera dobrego życia, a ich działanie opiera się na radykalnych ideałach politycznych. Kiedy bohater dostaje zaproszenie do zamieszkania z ekscentryczną grupą, ma wrażenie, że spełniły się jego marzenia. Jest tylko jeden haczyk: najpierw musi zdać test… Z czasem okazuje się, że to, co mówią młodzi ludzie, nie zawsze jest prawdą, a podejmowane przez nich akcje są niezwykle ryzykowne. Student zostaje wessany w świat samozwańczych bandytów, których dekadencki styl życia jest napędzany chęcią działania poza prawem. Kiedy uświadamia sobie, w czym bierze udział, jest już za późno, żeby się wycofać. Sytuacja szybko zmienia się w poważną zbrodnię, a sam bohater jest w niej bardziej pionkiem niż graczem. Czy będzie skłonny zaryzykować wszystko dla marzenia o przynależności do wspólnoty? "Uczciwe życie" to ekscytująca powieść o dojrzewaniu, oszustwach i działaniu poza prawem. Przedstawia błyskotliwą i śmiałą historię, z którą wielu z nas może się utożsamić, ale choć zapewnia rozrywkę, jednocześnie zmusza do zadania sobie pytania: co tak naprawdę oznacza „żyć uczciwym życiem”? [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łękińsko

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 (1 egz.)