Podaj pomocną dłoń

Book

In basket

rate

Podaj pomocną dłoń / [tekst:] Samuel Wilson ; [ilustracje:] David Ramsbottom ; pięknie przełożyła wierszem Agnieszka Frączek. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2025. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 21x30 cm.

Author

Wilson Samuel Autor Frączek Agnieszka Tłumaczenie Ramsbottom David Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Królik Pomaganie Przygoda Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Rymowanki

Podaj pomocną dłoń! to opowieść o radosnej króliczce Karusi, która w dniu Święta Zbiorów bierze udział w wyścigu. Po drodze spotyka kolegów, którzy znajdują się w potrzebie: rudzika, który boi się latać, żabę ze złamaną nogą i lisa, który nie ma swojego gokarta. Za każdym razem jeżdżąca na wózku króliczka pomaga im, poświęcając swój czas i siły. Jej wysiłki sprawiają, że sama nie ma już energii, by dotrzeć na szczyt. Jednak koledzy, którym pomogła, odwdzięczają się, wspólnie pchając ją na górę. Dzięki temu króliczka wygrywa wyścig i zdobywa główna nagrodę. Doświadcza siły przyjaźni i pomagania. Książka promuje wartości takie jak życzliwość, współpraca i empatia. To opowieść o pokonywaniu przeciwności losu i pomaganiu innym, co czyni świat lepszym miejscem. Świetny wierszowany przekład Agnieszki Frączek jest wielkim walorem tego wartościowego tekstu...[nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Kleszczów

There are copies available to loan: sygn. N/B (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Lend a hand, 2023

General note

Na okładce napis : Przekonaj się, jak wielka jest siła pomagania.

Funding information note

Dofinansowano ze środków Ministerstwa i Dziedzictwa Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025