SOWA OPAC : Katalog zbiorów

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / [adaptacja tekstu Sally Morgan ; tłumaczenie Ewa Tarnowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin, 2022. - 71, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Animowana Klasyka)

Autor

Morgan Sally (1951- ) Autor Carroll Lewis (1832-1898) Oryginał Tarnowska Ewa Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy Adaptacja literacka

Niezwykła opowieść o rezolutnej dziewczynce, która postanowiła zbadać, dokąd prowadzi królicza nora, niezmiennie zachwyca kolejne pokolenia czytelników... Sięgnij po nią, by dzięki oryginalnej szacie graficznej – szkicom filmowych kadrów i działającym na wyobraźnię ilustracjom stworzonym przez rysowników z legendarnego studia animacji – poczuć magię disnejowskiej Krainy Czarów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleszczów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Caussé Emmanuelle Adaptacja Tarnowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Króliczki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Adaptacja literacka Broszura Opowiadania i nowele

Zbiór uroczych, krótkich opowieści o Tuptusiu – energicznym, ciekawskim króliczku – oraz jego siostrach, mamie i tacie. Codzienne przygody tej sympatycznej króliczej rodziny rozgrywają się wśród kwitnących łąk i zacisznych zakątków lasu, gdzie każdy dzień przynosi coś nowego: zabawy, odkrycia, drobne wyzwania i dużo czułości. Tuptuś poznaje świat, uczy się dzielić, pomagać i okazywać troskę, a wszystko to dzieje się w ciepłej, rodzinnej atmosferze. Historie są pełne delikatnego humoru i pozytywnych emocji – idealne, by wspólnie się wyciszyć i przygotować do snu. Dzięki barwnym ilustracjom, które oddają urok natury, książka zachwyci najmłodszych czytelników już od pierwszych stron. Krótkie opowiadania sprawdzą się doskonale jako wieczorny rytuał – wystarczą trzy minuty, by przenieść się do świata pełnego miłości, zabawy i przygód. „Historyjki na 3 minuty przed snem“ to opowieści, które uczą bliskości, współpracy i radości z małych rzeczy – czyli wszystkiego, co naprawdę ważne. To książka, do której dzieci będą chciały wracać każdego wieczoru, by poznać kolejne przygody Tuptusia i jego rodziny. Gandalf.com.pl

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łękińsko

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Caussé Emmanuelle Adaptacja Tarnowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Adaptacja literacka Broszura Opowiadania i nowele

„Historyjki na 3 minuty przed snem” to idealna propozycja na zakończenie dnia – zbiór dziewięciu krótkich, ciepłych opowieści z udziałem ulubionych księżniczek Disneya. Każda historia to osobna, pełna magii przygoda - doskonała na wspólne wieczorne czytanie tuż przed snem. Spotkacie tu m.in. Roszpunkę, Mulan, Królewnę Śnieżkę i inne bohaterki, które pokazują, że warto być sobą, pomagać innym i wierzyć w swoje marzenia. Książka została bogato zilustrowana – kolorowe, pełne detali ilustracje zachwycą dzieci i przeniosą je wprost do bajkowego świata. Opowiadania są krótkie, idealne do przeczytania w kilka minut, co sprawia, że książka świetnie sprawdza się jako wieczorny rytuał – nawet po bardzo intensywnym dniu. To nie tylko opowieści o księżniczkach, ale też historie o przyjaźni, odwadze, empatii i sile dobra. Dzięki nim dziecko z łatwością się wycisza, a zasypianie staje się przyjemniejsze i spokojniejsze. „Historyjki na 3 minuty przed snem” to książka, do której z przyjemnością będziecie wracać każdego wieczoru – każda z opowiastek pozwala na chwilę bliskości, uśmiechu i odrobiny magii przed snem. [Opis wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łękińsko

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kalengula Adaptacja Tarnowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Kraina Lodu (postacie fikcyjne)

Gatunek

Adaptacja literacka Broszura Opowiadania i nowele

Zbiór dziewięciu uroczych opowieści ze świata Elsy, Anny i ich przyjaciół – idealny na spokojne zakończenie dnia. Każda historia to osobna przygoda rozgrywająca się w magicznym królestwie Arendelle, pełna ciepła, humoru i wartości, które pokochali mali (i duzi) fani Krainy Lodu. W książce znajdziecie opowieści o codziennych radościach i wyzwaniach – m.in. opowieść o tym, jak Kristoff nauczył się grać na lutni, o poszukiwaniu renirożćów oraz zagubionej zakładki do książek, o piknikach, wspólnych zabawach i wyprawach pełnych niespodzianek. Każdej z historii towarzyszą dobrze znani bohaterowie: Olaf, Kristoff, Sven, a także zupełnie nowe postacie.Krótkie teksty, dopasowane do wieczornego czytania, pozwalają na stworzenie codziennego rytuału pełnego bliskości i wyciszenia. Piękne, kolorowe ilustracje przenoszą czytelników prosto do królestwa Arendelle i pomagają pobudzić dziecięcą wyobraźnię. To książka, która nie tylko bawi, ale też uczy – pokazuje, jak ważna jest siła więzi, zaufanie, odwaga i gotowość do pomocy innym.„Historyjki na 3 minuty przed snem. Kraina Lodu“ to idealna lektura na dobranoc – pełna uroku, emocji i magii, która otula jak ciepły kocyk i pomaga zasnąć z uśmiechem. Gandalf.com.pl

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łękińsko

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vaiana 2 : opowieść filmowa / [tekst: Susanne Francis ; ilustracje: Disney Storybook Art Team ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk an imprint of Dressler Dublin sp. z o.o., copyright 2025 - 71, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Tarnowska Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie Francis Suzanne Tekst

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Vaiana (postać fikcyjna) Rodzina Dziewczęta Podróże Przeznaczenie Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Vaiana wiedzie spokojne i szczęśliwe życie na wyspie Motunui razem z przyjaciółmi, rodzicami i małą siostrzyczką Simeą, którą uwielbia. Kiedy jednak ocean zaczyna ją przywoływać, Vaiana po raz kolejny decyduje się na daleką wyprawę, pełną niebezpieczeństw i niespodzianek. W podróży będą towarzyszyć jej przyjaciele oraz ukochane zwierzęta – Pua i Heihei. Z dala od rodziny, którą kocha, Vaiana będzie musiała zmierzyć się z wieloma trudnościami. Czy podczas podróży pomoże jej półbóg Maui?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleszczów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)